えろカルチャー｜愛染(あいぞめ)／立川熟女の秘密基地

えろカルチャー

2025/11/03 (月) 09:13:17

おはようございます

今日は文化の日㊗️🎌
カルチャー、、

カルチャークラブ


I know you'll miss me
I know you'll miss me
I know you'll miss me blind🎶


分かってるんだよ
君は僕無しではいられない
君が会いたくなったときに、僕はもういないかも

何もかもお見通しさ
今度は君が、僕を追いかける番になる
僕がいつまでも君を見ていると思う？


あーいのーよーみすみ～♪


すんごい聴いてたなぁ。
流行ってたから。


⬆️こういう意味やったんやね。歌詞。
それも分からず聴いてた😅
まあ洋楽なんて昔も今もずっとそやけどね。
歌詞なんて分からん😱笑


洋楽の曲を繰り返し聴いても、ヒアリングのヒの字も出来るようにはならんかった（ﾉ´д｀）


⬆️の歌詞見てもさ、同じ一文で何通りにも訳せるってのが、難しく思う(*_*)

わいは、中学からの英語でも直訳しか出来んかった😱
意訳じゃないと不自然なんよね^^;


昔からのコンプレックスのひとつ。
英語出来ないの(/･ ･＼)



まあでも、苦手なこともあれば、得意なこともある。それでええやん😃



そんなことを思う、文化の日。

えろ文化を広めましょう(/ω＼*)



本日もやらしくね🤞💕



.｡.:*･'愛染'･*:.｡.